žít Se Svými - Prevod Na Srpski

Prevod od "žít se svými" do Srpski

Prevodi:

živiš sa svojim

Musíme se naučit žít se svými ztrátami.

Морамо научити да живимо са својим губицима.

Možná ne, ale... musel bys žít se svými činy po zbytek života.

Mozda ne, ali... ti ces morati da zivis svoj zivot sa tvojim posledicama.

Když se chceš rozhodovat, musíš se naučit žít se svými chybami.

Ako želiš odluèivati moraš biti spreman živjeti sa svojim pogreškama.

Už nemohli žít se svými zločiny.

Nisu mogli da izdrže život sa svojim zloèinima.

Nemůžu jen tak tiše žít se svými pochybnostmi... No, jako už několik let... Nemohu veřejně přísahat na doktrínu, o které už nějakou dobu pochybuji.

Živim i živeo sam tiho sa svojim sumnjama veæ pa, veæ nekoliko godina, ali ne mogu, javno da se zaklinjem u doktrinu u koju više nisam siguran.

Vždycky říkáš, že musíme žít se svými činy.

Uvek kažeš da moramo živeti sa svojim delima.

Alespoň mě nech spravovat území západně od řeky Drun. kde budu moci v klidu žít se svými přáteli.

Dopusti mi da vladam zapadno od reke Dram, gde æu biti sa prijateljima.

Musíme se naučit žít se svými dětmi. Bez potřeby tohodle.

Moramo nauèiti da se povežemo sa svojom decom, bez potrebe za ovim,

Doufám, že ty můžeš žít se svými volbami.

Nadam se da æeš ti moæi da živiš sa svojim.

A já se vrátím do Nebrasky, kde budu nadále žít se svými příbuznými.

A ja se vraæam u Nebrasku, gde æu živeti sa mojima.

Zeptej se sám sebe, jak ses naučil žít se svými hříchy.

Zapitaj se kako si nauèio da živiš sa svojim gresima.

Holčičky by měly žít se svými rodinami, proto přijel tvůj otec, aby tě odvedl domů.

Mala devojèica bi trebala da živi sa svojom porodicom, zbog èega je tvoj otac došao da te vodi kuæi.

My tady víme, jak žít se svými sousedy. - Co je to?

Ovdje znamo živjeti sa svojim susjedima.

Otázkou je, jestli pak budete schopen žít se svými rozhodnutími.

Питање је можете ли или не живети са својим изборима.

Můžu žít se svými lžmi, ale jak dlouho může Harrison než to nakonec prokoukne?

Mogu živjeti sa svojim lažima, ali koliko dugo dok Harrison ne otkrije istinu?

Když jsi mi řekl, že víš jak žít se svými hříchy, celé se to změnilo v lež.

Kada kažem da ne može živjeti s bûneiddel, ispostavilo se, bila je laž.

Nebo chceš žít se svými dětmi?

Ili hoæeš da živiš pored svoje dece?

Museli použít, cokoliv mohli, aby dokázali žít se svými vzpomínkami.

Moraju koristiti bilo koja sredstva koja imaju... da mogu živeti sa uspomenama koje nose.

Podívej, řekla jsi, že chceš zůstat tady na Zemi, žít se svými syny, správně?

Gledaj, kažeš da želiš da ostaneš na Zemlji, kako bi živela sa sinovima, zar ne?

0.34679889678955s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?